インバウンドスクエア| 訪日外国人のおもてなし、交流ビジネスを支援するサイト

ISsmall.jpg

ホーム > 翻訳


お店の表示から、メニュー表作成、パンフ制作、ホームページ制作など…

成功するビジネスは信頼できる翻訳による情報発信から!

外国人旅行者にモノ・サービスを購入していただくためには、”パンチ力”があり、人をその気にさせる文章であることがマストです。それと、信頼できる翻訳であることが条件になります。当サイトでは、観光業界に関わる翻訳を多数取り扱ってきた実績のある、プロの翻訳者によるサービスをご提供いたします。質、価格ともにご依頼者を満足させるシステムとなっております。観光関連以外にも法律、判例、契約書などの翻訳も可能ですので、ぜひ、インバウンドスクエアにご相談ください。

魅力的なデザインで第一印象アップ!

いざ翻訳ができても見た目が魅力的でないと外国人旅行者の目には止まりません。また、中国語やハングル語などは、文字化けの危険性もあります。こうした問題を解消するためにもインバウンドスクエアのサポートサービスをご活用ください。弊社では、翻訳後のサービスとして、ご発注者の業種、事業コンセプト、各種ニーズを踏まえて、原稿制作から、レイアウト(デザイン)、印刷(製本加工含む)、納品までの一貫した制作体制で対応いたします。プロの編集者、専門ライター、カメラマン、イラストレーターによる制作も可能です。観光、インバウンド関連の媒体を多数手がけたスタッフばかりですので、安心してご相談ください。

翻訳サービスのほか、通訳、コンパニオンの派遣も可能

最近では、外国人旅行者の急増や国際会議、イベント開催などの増加で、観光ガイドをはじめ、通訳や英語コンパニオン派遣等の需要も増えています。皆様のニーズに可能な限りお応えいたしますので、ぜひご相談くださいませ。



主要各国55言語に対応しております。
ご依頼に応じてお見積もりいたしますのでお気軽にご相談ください。

アジア

日本語・韓国語・中国語(簡体)・中国語(繁体)・モンゴル語・タガログ語・マレー語・インドネシア語・タイ語・ベトナム語・クメール語・ラオ語・ミャンマー語・ベンガル語・ヒンディ語・シンハラ語・タミール語・サンスクリット語・ネパール語・チベット語・ゾンカ語(ブータン国)

中近東

アラビア語・ウルドゥー語・トルコ語・ヘブライ語・ペルシャ語

アフリカ

アフリカーンス語・スワヒリ語

北 欧

スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語・フィンランド語

西 欧

英語・ポルトガル語・スペイン語・フランス語・イタリア語・オランダ語・ドイツ語・カタロニア語

東 欧

ロシア語・ハンガリー語・ポーランド語・チェコ語・ブルガリア語・ルーマニア語・クロアチア語・スロバキア語・スロベニア語・セルビア語・ギリシャ語・ラトビア語・アルバニア語・エストニア語・リトアニア語・ウクライナ語

gum11_ph03069-s.jpg
翻訳

多言語対応に必要な翻訳を主要各国55ヶ国語まで対応しております。旅行業に精通した専門家による4カ国語翻訳はもちろん、これから必要となるマレー語、タイ語の翻訳も低価格にて承っております。

翻訳サービスへGO!

motenashi.png
デザイン

広報誌・会社案内・観光パンフレット・チラシ・地図・Post Card・のぼり・Tシャツ・指差し案内板・メニュー等…訪日外国人のおもてなしに必要となるグッズなども各種制作いたします。

デザインサービスへGO!

phm11_0496-s.jpg
WEB制作

海外へ販促をかけていく上では、ホームページの多言語化がインバウンド誘致への近道です。翻訳とセットで制作することによりコストを抑え、効率的なホームページの立ち上げをお手伝いいたします。

WEB制作サービスへGO!

phm04_0053-s.jpg
印刷

弊社は恒陽社印刷所活版事業部のグループ会社です。そのため、制作から印刷までの一貫したサービスをご提供できるのが特徴です。お客様のニーズをもとに品質を重視したサービスをご提案しております。

印刷サービスへGO!



お見積から納品までの流れをご説明いたします。お支払い方法・送料もこちらをご参照ください。