インバウンドスクエア| 訪日外国人のおもてなし、交流ビジネスを支援するサイト

ISsmall.jpg

ホーム > ご注文の流れ

お見積

お見積もりのご用命をいただき、正確な料金と納期をご通知いたします。翻訳内容、仕様にもよりますが、納期はご発注日から約1週間~半月程度の納品を目安と考えてください。お急ぎの場合、可能な限りご希望に添うよう対応いたします。

24時間いつでもお見積もりフォームからお見積・ご注文いただけます。弊社担当者より1営業日以内にお電話かメールにてご連絡を差し上げます。『どうしたらいいかわからない…』とお悩みの場合でも、インバウンドに熟知した担当者がお客様のご要望に最適なプランをご案内いたします。

ILM05_CA02028 [更新済み].psd

ご注文

オンラインでのご注文は初めてという方もご安心ください。弊社担当者がお電話でご注文内容の確認を行い、内容、お支払方法・納品方法をご説明してから正式注文となります。ご注文後のステータスなど、メールにてご連絡いたします。

都内近郊に店舗がある場合、ご希望があれば弊社担当デザイナーが直接打ち合わせに伺います。また、遠方の場合でもSkypeによるテレビ電話やメール、FAXなど、ご要望に添えるようにいたします。なお、旅費をご負担いただければ、出張訪問も可能です。

ILM05_CA02028 [更新済み].psd

納品・お支払い

印刷を併せてご用命の際には、安心・確実なクロネコヤマトの宅急便で関東からお届け致します。お支払いはヤマトフィナンシャルサービスの「代金引換サービス」を介して、納品時に代引きにて承ります。納品完了時には、メールにてご連絡いたします。

翻訳・デザイン・WEB制作をご用命の際には、銀行振込にてお支払いを承ります。データ納品後、メールにて入金のご案内をさせていただきます。

これですべてのお手続きが完了となります。

gum11_ph03069-s.jpg
翻訳

多言語対応に必要な翻訳を主要各国55ヶ国語まで対応しております。旅行業に精通した専門家による4カ国語翻訳はもちろん、これから必要となるマレー語、タイ語の翻訳も低価格にて承っております。

翻訳サービスへGO!

motenashi.png
デザイン

広報誌・会社案内・観光パンフレット・チラシ・地図・Post Card・のぼり・Tシャツ・指差し案内板・メニュー等…訪日外国人のおもてなしに必要となるグッズなども各種制作いたします。

デザインサービスへGO!

phm11_0496-s.jpg
WEB制作

海外へ販促をかけていく上では、ホームページの多言語化がインバウンド誘致への近道です。翻訳とセットで制作することによりコストを抑え、効率的なホームページの立ち上げをお手伝いいたします。

WEB制作サービスへGO!

phm04_0053-s.jpg
印刷

弊社は恒陽社印刷所活版事業部のグループ会社です。そのため、制作から印刷までの一貫したサービスをご提供できるのが特徴です。お客様のニーズをもとに品質を重視したサービスをご提案しております。

印刷サービスへGO!



お見積から納品までの流れをご説明いたします。お支払い方法・送料もこちらをご参照ください。