インバウンドスクエア| 訪日外国人のおもてなし、交流ビジネスを支援するサイト

ISsmall.jpg

ホーム > 制作サービスTOP

kobo_bunner.jpg
翻訳・デザイン・WEB制作・印刷を一貫して承ります!

プロの視点から
販促プロモーションをサポートします

 弊社は長年にわたり、国内外の観光関連の紙媒体からWEBまで、さまざまな販促・プロモーションツールなどを制作してまいりました。また、2010年10月より「訪日外国人のおもてなし、交流ビジネスを支援するサイト インバウンドスクエア」をオープンし、インバウンドの現場の方の声をお届けする初のコミュニケーションサイトとして読者の方から大変ご好評を頂いております。2011年からは、訪日外国人旅行者のおもてなしをされる業種の方対象の制作サービスを本格的に開始いたしました。御社のインバウンド向け事業を全力でサポートさせていただきますので、ぜひご用命ください。

大きな経費をかけず、効果的な販促を実現してください!
セット制作サービスでビジネスをバックアップします

 例えば、簡単なお店のパンフレットの制作を発注する場合、原稿制作、翻訳からレイアウト、印刷までを一貫して行える会社は少ないのが現状です。弊社は、取材から原稿制作、翻訳、ページデザインなどを含めてトータルに対応する制作会社です。お客様のニーズを十分に把握し、効果的で効率のいい制作サービスを提供します。
 また、すべて一貫したサービスをご提供するので、セット価格にてご提案できるのが大きな特徴です。お客様が大きな経費をかけずに効果的な販促が行える。そのサポートをさせていただくことが当社のモットーです。ぜひ、当社のセット制作サービスをご利用ください。

gum11_ph03069-s.jpg
多言語対応に必要な翻訳を主要各国55カ国語まで対応しております。旅行業に精通した専門家による4カ国語翻訳はもちろん、これから必要となるマレー語、タイ語の翻訳も低価格にて承っております。

motenashi.png
広報誌・会社案内・観光パンフレット・チラシ・地図・Post Card・のぼり・Tシャツ・指差し案内板・メニュー等…訪日外国人のおもてなしに必要となるグッズなども各種制作いたします。

phm11_0496-s.jpg
海外へ販促をかけていく上では、ホームページの多言語化がインバウンド誘致への近道です。翻訳とセットで制作することによりコストを抑え、効率的なホームページの立ち上げをお手伝いいたします。

phm04_0053-s.jpg
弊社は印刷会社と業務提携しており、制作から印刷までの一貫したサービスをご提供できるのが特徴です。お客様のニーズをもとに品質を重視したサービスをご提案しております。

1、インバウンドスクエアのサイト内コンテンツ「事例紹介」として記事掲載いたします。
2、「インバウンドスクエア」への広告掲載や、facebookなどSNSを利用した4カ国語対応の海外向けPRなど、成果につながるプロモーションをお手伝いいたします。

gum11_ph03069-s.jpg
翻訳

多言語対応に必要な翻訳を主要各国55ヶ国語まで対応しております。旅行業に精通した専門家による4カ国語翻訳はもちろん、これから必要となるマレー語、タイ語の翻訳も低価格にて承っております。

翻訳サービスへGO!

motenashi.png
デザイン

広報誌・会社案内・観光パンフレット・チラシ・地図・Post Card・のぼり・Tシャツ・指差し案内板・メニュー等…訪日外国人のおもてなしに必要となるグッズなども各種制作いたします。

デザインサービスへGO!

phm11_0496-s.jpg
WEB制作

海外へ販促をかけていく上では、ホームページの多言語化がインバウンド誘致への近道です。翻訳とセットで制作することによりコストを抑え、効率的なホームページの立ち上げをお手伝いいたします。

WEB制作サービスへGO!

phm04_0053-s.jpg
印刷

弊社は恒陽社印刷所活版事業部のグループ会社です。そのため、制作から印刷までの一貫したサービスをご提供できるのが特徴です。お客様のニーズをもとに品質を重視したサービスをご提案しております。

印刷サービスへGO!



お見積から納品までの流れをご説明いたします。お支払い方法・送料もこちらをご参照ください。